Use of our website is generally prohibited unless personal details are submitted. Insofar as personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) is collected on our website, this is always done where possible on a voluntary basis. This data will not be passed on to third parties without your express permission.
We wish to point out that the transmission of data via the internet (e.g. communication by e-mail) can involve security loopholes. Complete protection of data to prevent accessing by third parties is impossible.
Usage by third parties of contact data revealed in the context of obligations in the legal notice for the transmission of advertising and information material which has not been expressly requested is hereby expressly ruled out. The website operators expressly reserve the right to take legal steps in the case of the unrequested sending of advertising information (e.g. via spam mails).
Further information concerning the terms and conditions of use and data privacy can be found at http://www.google.com/analytics/terms/gb.html or at https://www.google.de/intl/en_uk/policies/. Please note that on this website, Google Analytics code is supplemented by “gat._anonymizeIp();” to ensure an anonymized collection of IP addresses (so called IP-masking).